Latijn

met Geen reacties

Ik had gezien dat er in het archief van Slot Zuylen een lofdicht was op het huwelijk van Aleid van Reede en Thomas Wingfield. Dit lofdicht is heel mooi in druk uitgegeven door twee van haar broers, Frederik en Goert/Goderd/Gerard. Gezien het thema “Bruid” is dat natuurlijk een belangrijke bron!

Uiteraard noemen de heren zichzelf ook in het boekje…

Ik moet het de broers nageven: het is een prachtig gedrukt boekje. De jubelstemming om het feit dat ik geen vroeg-zeventiende eeuws handschrift hoefde te lezen sloeg al snel om: het boekje is volledig in het latijn. Grappend twitterde ik: “Het enige woordenboek dat ik ooit weggooide was geloof ik mijn woordenboek latijn…”. En de magie van Twitter bleek gelijk te werken: nog geen halve dag later bleek iemand zijn woordenboek weg te willen doen. Nog twee dagen later lag er een woordenboek Latijn in mijn brievenbus. Nu moet ik alleen nog kijken of hij het doet…

Laat een reactie achter